【海外送金手続きのシーン別】英語フレーズ集

　本記事では下記シーン別に海外送金の手続きでよく使う英語フレーズを紹介します。

紹介シーン

1. 手続きに関する問い合わせ
2. 送金依頼
3. 送金状況の確認
4. トラブルの問い合わせ
5. 送金取消依頼

　海外在住の場合、海外送金事業者の窓口や電話越しで海外送金の依頼やサービス内容の確認などを英語で行うことがあります。

　その時に困らないよう、ぜひご活用ください。

<広告>

シーン 1. 手続きに関する問い合わせ

海外送金の方法を教えていただけますか？

• Could you please guide me on how to make an international remittance?

海外送金の手数料はいくらですか？

• What are the charges for making an international remittance?

送金が届くまで通常どのくらい時間がかかりますか?

• How long does an international remittance usually take?

海外送金に必要な書類を教えていただけますか？

• What documents do I need to provide for an international remittance?

一回の送金に上限額はありますか？

• Is there a maximum amount I can send overseas in a single transaction?

すべての国へ送金できますか？

• Can I make an international remittance to any country?

シーン 2. 送金依頼

日本へ送金したいです。手続きのやり方を教えていただけますか？

• I would like to make an international remittance to Japan. Could you assist me?

ネットバンキングで海外送金できますか？

• Can I request an international remittance through online banking?

英国にいる家族へ送金したいです。手続きの流れを教えていただけますか？

• I would like to send money to my family in the UK. Can you guide me through the process?

会社の海外口座へ送金したいです。手続きのやり方を教えていただけますか？

• I need to remit funds to my company’s overseas account. What is the procedure?

<広告>

シーン 3. 送金状況の確認

送金が正常に完了したか確認していただけますか？

• Could you please confirm if my remittance has been successfully transferred?

昨日送金しました。送金状況を確認できますか？

• I made a remittance yesterday. Can you check its status?

先週行った送金の完了通知が届いていません。送金状況を確認していただけますか？

• I haven’t received confirmation of the remittance I made last week. Could you check the status for me?

フランスへ送金する場合、いつ受取人へ金銭が届きますか？

• Can you tell me when my remittance to France will be received?

シーン 4. トラブルの問い合わせ

私が行った送金に問題があるようです。状況を確認していただけますか？

• There seems to be an issue with the remittance I made. Can you help me resolve this?

私が送金した金銭が受取人へ届いていません。理由を教えていただけますか？

• My remittance hasn’t reached its destination. Could you please check what might have gone wrong?

受取人情報に誤りがありました。訂正方法を教えていただけますか？

• I’ve noticed an error in the recipient’s details for the remittance. What can I do to correct this?

送金金額が換算後より少ないようです。確認していただけますか？

• The amount remitted seems less than what I sent after conversion. Could you please check?

<広告>

シーン 5. 送金取消依頼

昨日行った送金をキャンセルしたいです。手続きのやり方を教えていただけますか？

• I would like to cancel the remittance I made yesterday. What is the procedure?

未処理の送金を停止できますか？

• Can I stop a remittance if it hasn’t been processed yet?

個人的な理由でオーストラリアへの送金をキャンセルしたいです。どのような手続きが必要ですか？

• Due to some personal reasons, I would like to cancel my remittance to Australia. How can I do that?

受取人へ金銭が届いていない場合、送金取消できますか？

• Can I retract a remittance if the recipient has not yet received it?

送金前に「実際にいくら届くか」を確かめる

海外送金のコストは、画面に出てくる「送金手数料」だけではありません。多くの銀行や事業者は為替レートに手数料を上乗せしており、この上乗せ分は明細に出てこないため気づきにくいのが実情です。同じ金額を送っても、受取人に届く額が数千円単位で変わることがあります。

そのため、送金する前に「結局いくら引かれて、いくら届くのか」を確認しておくことが大切です。Wiseは両替に使うレートを実勢レート（ミッドマーケットレート）と明示し、手数料を別建てで表示しています。送金手続きに進む前の画面で、受取人に届く金額を確認できます。

※金額の確認は無料です。実際に送金するまで料金は発生しません。／本記事にはアフィリエイトリンクを含みます。